７月１７日（木）八千代区楊柳寺で観音まつりが行われました。
同寺の観音まつりは『大般若転読』が有名です。
『大般若経』は、今から１３００年以上前に中国の僧侶がインドから持ち帰り、数年を費やして翻訳（漢訳）したという般若部経典の大全集のことで、その数は何と６００巻にもなります。しかし、この膨大な教典を完全に読誦することは難しいため、教典をパラパラとめくっては、般若心経末尾の真言を読誦して、一巻を読誦したことにする儀式が転読（てんどく）です。
　この日は、導師がお経を唱える合間に、大般若経６００巻を１０人の僧侶で転読し、地域の安全、五穀豊穣、家内安全を祈願しました。
　約２０名の参詣者は、暑さも忘れ一心に祈りを捧げました。
　なお、夕方には夜店が並び、地域の有志が大正琴や詩吟が披露するなど、普段は静寂なお寺もこの日ばかりは賑やかとなりました。